Page 2 - MethodistHospital

M e complace tener tanto por lo que estar

entusiasmados este verano. Primero, nos estamos preparando para inaugurar nuestra Torre Norte en septiembre. Nuestra celebración comunitaria está programada para el sábado 17 de septiembre, ¡así que marque el día y acompáñenos! (Más información en las páginas 4 y 5.)

Segundo, nos alegra dar la bienvenida a los miembros de AnthemBlue Cross, que ahora tienen acceso a todos los servicios excepcionales de Methodist Hospital. Entre ellos están los servicios de cardiología, diabetes, salud materno-infantil, neurología, ortopedia, servicios de emergencia, oncología, cirugía, fsioterapia, rehabilitación, atención de derrames cerebrales, cuidado transicional, pérdida de peso y curación de heridas.

Estos servicios de alta calidad están a la disposición de la mayoría de las personas en el Valle San Gabriel. Los que eligen ser atendidos en Methodist Hospital tienen acceso a una excepcional atención de nivel “estándar de oro”. Esto lo comprueba una gran cantidad de evidencia que proviene de las fuentes más renombradas del campo médico.

Por ejemplo, el hospital es reconocido como un Centro de Excelencia en las siguientes áreas:

1. Atención bariátrica —nombrado por la American Society of Metabolic and Bariatric Surgery.

2. Atención oncológica —acreditado con mención de honor para la atención integral del cáncer por la Commission on Cancer.

3. Atención de Emergencia —Centro receptor STEMI, Centro aprobado para tratar derrames cerebrales, Departamento de Emergencia aprobado para pediatría.

» Insufciencia cardíaca congestiva —Premio de Oro de la American Heart Association (GetWith the Guidelines).

» Ataque cardíaco —Premio de Plata de la American Heart Association para cuidado STEMI (GetWith the Guidelines).

» Derrame cerebral —Certifcación de la Comisión Conjunta (Joint Commission) y Premio de Plata con mención de honor de la American Heart Association y de la American Stroke Association.

Asimismo, esperamos obtener más reconocimientos este año en las áreas de remplazo de cadera y rodilla y de atención cardíaca.

Por eso, elija el Methodist Hospital y recibirá una atención “estándar de oro”, aquí conocida como “la Próxima Generación de Atención”.

300 W. Huntington Drive • Arcadia, CA 91066-6016 Telephone 626-898-8000 • Physician Referral 1-888-388-2838

www.methodisthospital.org

Dennis Lee, Presidente y CEO, Methodist Hospital

YA viene de nuevo: la inscripción abierta. Una vez al año, usted tiene la oportunidad de modifcar su plan de seguro de salud. La palabra clave aquí es oportunidad . Si su plan de salud actual no está afliado a Methodist Hospital, este es el momento de inscribirse en uno que sí lo esté. Al seleccionar un plan que incluya a Methodist Hospital, usted puede aprovechar:

» La última tecnología médica, como nuestra cirugía laparoscópica y cirugía a corazón abierto y nuestra nueva cámara de oxígeno hiperbárico.

» Los servicios mejor califcados que exceden los promedios nacionales de calidad para servicios especializados, como cirugía bariátrica, reemplazo de cadera y rodilla, atención cardíaca y de derrames cerebrales.

» Las avanzadas áreas de atención especializada como diabetes, curación de heridas, salud materno-infantil, atención neonatal y de transición cerca del hogar.

» Los equipos médicos especializados que siempre lo tratarán como una persona integral y un socio para las decisiones del cuidado de su salud.

Si ya está inscrito en un plan afliado a Methodist Hospital, ¡felicidades! La inscripción abierta, para usted, signifca que puede revisar sus necesidades de salud y ajustar su cobertura o contribuciones si es necesario. Si no está seguro si su plan cubre el Methodist Hospital, llame a nuestros especialistas al 626-898-8870 o pregunte al representante de su plan de salud.

¡Todos a bordo! Este año, encuentre el plan de salud justo para usted