Basic HTML Version
www.methodisthospital.org
5
的手臂完成刷牙、扣紐扣或穿鞋子等日常活動。
課程中將開設多個活動和練習站，供患者練習一
般活動之用，課上還將記錄患者的課程進展。
如果您本人或您認識的人可能受益於腦中風
康復計畫，請致電
626-574-3630
獲取更多
資訊和登記材料。
腦中風後的生活
接封面
腦中風患者經過治療後，根據病情嚴重程度和受
影響功能的不同（例如語言能力、行走能力和上
半身行動能力），通常還需要一定的復健。美
以美醫院於
2011
年
10
月推出了一項新的腦中風
康復計畫，透過日常活動幫助腦中風患者重新獲
得行動能力，增強自立性。這些日常活動包括刷
牙、扣紐扣、穿鞋子等。
數量優勢
Wogensen
博士和計畫工作人員正在組織一些腦中
風患者小組，這些小組與乳癌倖存者小組和其他
疾病倖存者小組類似。
Wogensen
博士說道：「人們在腦中風以後可能會
感到孤單，失去信心。如果語言功能受到損傷，
他們可能會不願意同他人講話。患者小組可以給
他們帶來鼓舞，讓他們知道自己並不孤單。」不
過他也指出，應該把避免腦中風擺在首要位置：
「戒菸和控制血壓與糖尿病等高風險因素是降低
罹患腦中風幾率的最佳途徑。預防永遠是最好的
良藥。」
血管內螺旋線圈
新技術挽救腦中
風患者的生命
美以美醫院在每年狂歡節
都會舉行募捐活動，從而
資助醫院的一項服務事
業。在今年的募捐活動
中，受益的是腦中風計
畫。為了表彰
Kenneth
Wogensen
（醫學博士，
見第
4
頁圖片）代表醫院
作出的努力和取得的成
就，他獲封為「狂歡節
之王」。這場盛會於
2
月
21
日在
Santa Anita Park
隆重舉行。
Gary Willis
，
59
歲，去年秋天他被送進
美以美醫院急診科時，醫生們馬上就知
道他遇到了大麻煩。最先進的
CT
血管攝
影掃描發現他顱內大量出血。動脈瘤（
填充大腦血管的發病部分）已經破裂。
每一秒都生死攸關
Gregory Withers
（醫學博士）是神經
外科的顧問兼主席。他已經沒有多餘
的時間了，他請來了加州大學爾灣醫
學中心 (
University of California, Irvine
Medical Center
) 的介入神經放射醫學專
家
Shuichi Suzuki
（醫學博士）。
Suzuki
博士不久前給
Withers
博士及其下屬開了一場關
於腦動脈瘤的講座。美以美醫院的醫生團隊將患
者穩定下來，
Suzuki
博士也趕到了醫院來幫忙。
Suzuki
博士和
Withers
博士同意，最佳方案是使
用血管內螺旋線圈這種微創技術來封堵動脈瘤和
出血。他們沒有為
Willis
進行開顱，而是在他的
股動脈內開了一個小小的切口，透過切口插入了
一根薄柔性導管。透過
X
光透鏡檢查，可在監視
螢幕上看到導管向破裂區域移動。然後，醫生插
入了多根細鉑絲並將其相互分離，使它們象小棉
球一樣形成卷狀，阻止血液流動。他們一共插入
了
10
個螺旋線圈。血液在周圍凝結，動脈瘤受
到封堵，降低了再次發生破裂的風險。
康復之旅剛剛開始
Willis
住進了重症加護病房，需要醫療工作人員
隨時密切關注。
「治療動脈瘤只是邁出了第一步。」
Suzuki
博士
解釋道，「康復是一個漫長的旅程，腦動脈血管
痙攣等其他臨床症狀還是有可能出現。不過，美
以美醫院擁有訓練有素的團隊，可以治療這類厲
害嚴重疾病的患者。」
雖然
Willis
仍然需要康復治療，但是他的健康不
斷改善，這一點毋庸置疑
「血管內螺旋線圈救了他一命。」
Suzuki
博士讚
道，「這種治療方法不一定適合於每一名患者，
但是在那種情況下卻是最佳選擇。我很欣慰我們
能為他提供那種治療方法。」
*為保護患者隱私，患者人名係化名。